Dywedodd llefarydd ar ran y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol:
“Rydym yn croesawu cyhoeddi adroddiad terfynol Adolygiad Cass.
"Fel rheoleiddiwr cydraddoldeb Prydain, bydd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn ystyried yn ofalus y sylfaen dystiolaeth, casgliadau ac argymhellion yr adolygiad annibynnol o wasanaethau hunaniaeth rhywedd i blant a phobl ifanc. Mae'n cynrychioli carreg filltir hanfodol a rhaid iddo arwain at ddiwygio bell-gyrhaeddol ac amserol i ddarpariaeth gofal iechyd a gwasanaethau eraill gan ddarparwyr gwasanaethau, penderfynwyr a rheoleiddwyr.
“Mae’n hollbwysig bod plant a phobl ifanc sy’n amau eu rhyw yn cael mynediad at gymorth a gofal sy’n seiliedig ar dystiolaeth gadarn a dibynadwy sy’n wrthrychol yn wir.
“Rhaid i’r rhai sy’n ymwneud â gofal a chymorth cwestiynu rhywedd plant a phobl ifanc gydymffurfio ag egwyddorion arfer proffesiynol da a’u rhwymedigaethau cyfreithiol, gan gynnwys y rhai sy’n amddiffyn plant a phobl ifanc rhag torri eu hawliau dynol.
“Mae’n amlwg o adroddiad Dr Cass bod y mesurau diogelu sylfaenol hyn ar gyfer ein plant a’n pobl ifanc wedi cael eu hanwybyddu ym maes meddygaeth rhywedd, a bod hyn wedi effeithio’n anghymesur ar rai o’r plant a’r bobl ifanc mwyaf bregus yn ein cymdeithas.
"Mae cynnal hawliau mewn iechyd a gofal cymdeithasol, a chydraddoldeb i blant a phobl ifanc, ill dau yn flaenoriaethau i'r Comisiwn. Dylai plant a phobl ifanc gael cyfle cyfartal, gyda mynediad cyfartal i ofal iechyd sy'n seiliedig ar dystiolaeth a'r cymorth a'r adnoddau sydd eu hangen arnynt i lwyddo mewn bywyd. Mae amseroedd aros hir neu anallu i gael mynediad at y cyngor a’r cymorth cywir i bobl sy’n cwestiynu eu rhyw yn bryderon rydym wedi’u codi’n uniongyrchol gyda gweinidogion.
"Mae Adolygiad Cass yn nodi diffygion lluosog sydd wedi bodoli mewn llawer o feysydd. Mae hefyd yn amlygu'r diffyg cyffredinol o wasanaethau cymorth a'u darpariaeth anwastad. Dylid mynd i'r afael â'r materion hyn.
"Rydym yn annog pawb sy'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc ac yn darparu gwasanaethau ar eu cyfer i fynd i'r afael ar fyrder â'r dasg o weithredu argymhellion Dr Cass yn llawn. Rhaid iddynt weithio'n gydweithredol ac yn broffesiynol i ddarparu'r gwasanaethau o ansawdd y mae ein plant a'n pobl ifanc yn eu haeddu."