Camau cyfreithiol
Protecting disabled people from indirect discrimination in the benefits system
Wedi ei gyhoeddi: 21 Hydref 2015
Diweddarwyd diwethaf: 26 Tachwedd 2015
I ba wledydd mae hyn yn berthnasol?
Manylion yr achos
Nodwedd warchodedig | Anabledd |
---|---|
Mathau o hawliadau cydraddoldeb | Gwahaniaethu yn deillio o anabledd, Gwahaniaethu anuniongyrchol |
Llys neu dribiwnlys | Uchel Lys (Llys Gweinyddol) |
Rhaid dilyn y penderfyniad i mewn | Lloegr, Alban, Cymru |
Mae'r gyfraith yn berthnasol i | Lloegr, Alban, Cymru |
Cyflwr yr achos | Wedi gorffen |
Ein cyfranogiad | Ymyrraeth (adran 30 o Ddeddf Cydraddoldeb 2006) |
Canlyniad | Barn |
Gyfraith Hawliau Dynol | Erthygl 8: Parch at eich bywyd preifat a theuluol, eich cartref a gohebiaeth, Erthygl 14: Amddiffyn rhag gwahaniaethu mewn perthynas â'r hawliau a'r rhyddidau hyn, Protocol 1, Erthygl 1: Yr hawl i fwynhau’ch bywyd yn heddychlon. eiddo |
Fframwaith rhyngwladol | Confensiwn ar Hawliau Pobl ag Anableddau a'i Brotocol Dewisol (CRPD) |
Enw achos: Hurley & Ors v Secretary of State for Work and Pensions
The High Court ruled that including the Carer’s Allowance in the benefit cap is unlawful indirect discrimination against disabled people.
Mater cyfreithiol
Should people who claim Carer’s Allowance have that Allowance exempted from the benefit cap?
Cefndir
The benefit cap is a limit on the total amount of benefits a person of working age can receive. The effect of the cap is that if the amount of benefits a person receives is greater than the cap, their Housing Benefit or Universal Credit payment is reduced by the amount over the cap.
Many disabled people are cared for, full-time, by family members who don’t live with them. In these circumstance, the carer is entitled to the Carers Allowance and it is included in the calculation of the cap.
Pam roedden ni'n cymryd rhan
We were challenging possible indirect discrimination against disabled people, as is our role in upholding equality and human rights protections.
Beth wnaethom ni
We intervened in the case using our powers under section 30 Equality Act 2006. The focus of our intervention was on the rights of disabled people who need this care, as set out in Article 8 (private and family life) and Article 14 (non-discrimination) of the European Convention on Human Rights (ECHR) and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD).
Beth ddigwyddodd
The Court found that the Article 8 rights of the claimant who was disabled were engaged. The desire for care to be administered by a family member will almost always be likely to fall within Article 8. The discriminatory treatment which was to exempt the Carer’s Allowance was found to be unlawful. This was because, when the Government was introducing the cap, it had failed to consider the impact on disabled people who depend on this care.
All parties accepted that reducing carers’ benefits engaged their rights under Article 1, Protocol 1 (A1P1) of the ECHR (right to peaceful enjoyment of possessions) because the right to receive a state benefit is a possession within the meaning of A1P1.
Pwy fydd yn elwa
This will benefit those who care full time for a disabled family member they do not live with, if they claim Carer’s Allowance.
Dyddiad y gwrandawiad
Dyddiad dod i ben
Diweddariadau tudalennau
Cyhoeddwyd
21 Hydref 2015
Diweddarwyd diwethaf
26 Tachwedd 2015